🌟 -어 내다

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.

1. عبارة تدلّ على إنجاز عمل يشير إليه الكلام السابق بنفس القوة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

꾸준한 노력은 기적을 만들어 낸다.
Steady effort produces miracles.
나는 아내의 헌신으로 난치병을 이겨 내고 일상으로 돌아올 수 있었다.
I was able to overcome the incurable disease with my wife's devotion and return to my daily routine.
승규는 자리에 앉은 뒤 얼마 지나지 않아 책 한 권을 거뜬히 읽어 냈다.
Not long after he sat down, seung-gyu read a book without hesitation.
♔ 손에 접착제가 묻었는데 어떻게 떼어 내지?
You got glue on your hands. how do you take them off?
♕ 식용유 같은 기름으로 불려서 닦아 내야 한다던데?
I heard you have to wipe it off with oil like cooking oil.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-어 내다: -eo naeda,てしまう。ぬく。とげる【遂げる】,,,,,xong, được,...จนได้, ...มาจนได้, ในที่สุดก็...จนได้,menghasilkan, mengatasi,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄴㄷ: Initial sound -어 내다

ㅇㄴㄷ ( 아니다 ) : 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ صفة
🌏 ليس ، لا ، لن ، لم: كلمة تدلّ على إنكار أمر ما أو مضمون ما
ㅇㄴㄷ ( 어느덧 ) : 모르고 있는 동안에 벌써. ☆☆ ظرف
🌏 في لحظة، قبل أن أُدرِك: حدوث أمرٍ أو تغير ما بسرعة دون أن ندرك
ㅇㄴㄷ ( 일내다 ) : 사고나 문제를 일으키다. فعل
🌏 يحدث: يسبّب حادثا أو مشكلة
ㅇㄴㄷ ( 열나다 ) : 몸에서 열이 생기다. فعل
🌏 ترتفع حرارة: ترتفع درجة الحرارة في الجسم

💕Start 어내다 🌾End

Start 어

어 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197) • مظهر خارجي (121) • فرق ثقافات (47) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • تربية (151) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • طقس وفصل (101) • الإعتذار (7) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • صحة (155) • الحياة الدراسية (208) • وعد (4)